Arnošt z Pardubic czy z Kłodzka? #1

Figuralna płyta nagrobna Arnošta z Pardubic – kopia Gerarda Kocha z 2004 r. (przykład rekonstrukcji). Muzeum Ziemi Kłodzkiej w Kłodzku.

Arnošt z Pardubic, wybitna postać europejskiego średniowiecza i znacząca osobistość w dziejach XIV-wiecznych Czech. Pamięć o nim zachowała się w trzech miastach: w Kłodzku, Pardubicach i Pradze. Kim właściwie był i z czego zasłynął, że na każdym kroku spotykam się z tą postacią?

Arnošt z Pardubic (pol. Ernest z Pardubic, Arnoszt z Pardubic), żyjący w latach 1297-1364, znany jest przede wszystkim z tego, iż był pierwszym praskim arcybiskupem i to on koronował Karola IV.

Madonna Kłodzka – obraz ufundowany dla kłodzkiego kościoła Augustianów przez Arnošta z Pardubic – on sam w dolnym lewym rogu (od XVII w. znajdował się w farze NMP w Kłodzku, obecnie przechowywany w Gemäldegalerie w Berlinie). Źródło.

 

Arnošt czy Ernest?
Zatrzymajmy się na chwilę przy imieniu Arnošt. W języku polski, słowackim, rosyjskim, serbsko-chorwackim, francuskim i angielskim odpowiednikiem tego imienia jest Ernest. Natomiast po węgiersku Ernö, włosku i hiszpańsku Ernesto, w Holandii, Danii i Szwecji powiemy Ernst. Po niemiecku również tak samo, ale Ernest też będzie poprawnie. Arnošt to imię męskie pochodzenia germańskiego, a wywodzi się od słowa oznaczającego „powaga, zapał, walka”.

Panowie na Pardubicach
Był najstarszym synem rycerza Arnošta z Hostýně (Hostinné, dziś Hostinka – wieś koło Náchodu), pana na Pardubicach, królewskiego burgrabiego w Kłodzku i jego żony Adličky (pol. Adliczki). Urodził się prawdopodobnie w Kłodzku, tam też spędził dzieciństwo i się uczył. Przez następne lata pobierał naukę w Broumovie, Pradze, a okres 14 lat studiów prawniczych i teologicznych spędził w Bolonii i Padwie. Po powrocie do Pragi jego rodzina mieszkała już w Pardubicach, gdzie i on sporo działał. Zatem Kłodzko czy Pardubice? A może Úvaly?